Historical “Cures” Uncovered During Cataloging of Rare Pamphlets

By Becky Filner, Head of Cataloging

The New York Academy of Medicine Library is currently undertaking the cataloging of a collection of rare pamphlets from the 17th century through the early 20th century. Through this process, we’ve come across many fascinating (and sometimes perplexing) items. Here I will highlight four pamphlets from the 18th and 19th centuries that prescribe surprising cures for ailments.

In 1704, Nicolas Andry de Bois-Regard (1658-1742)[1], a French physician and writer, published a pamphlet in Paris, Le thé de l’Europe, in which he enumerates the health benefits of “Europe tea,” or Veronica officinalis (also known as speedwell or gypsyweed.) Our pamphlet, titled Preservatif contre les Fièvres Malignes, ou Le Thé de l’Europe et les Proprietez de la Veronique, is a 1710 edition of this work printed in Lyon. Andry recommends Veronica officinalis for treating headaches, sore throats, dry coughs, fevers, asthma, dysentery, and many other ailments. Speedwell is still used as a dietary supplement today, however its efficacy in treating any of these conditions is inconclusive.

andry_titlepage_1710_watermark

The title page to Andry’s 1710 Lyon edition of Le Thé de l’Europe.

andry_frontispiece_1710_watermark

Engraving of Veronica officinalis from Andry’s Le Thé de l’Europe.

The second pamphlet, by John Andree (1697/8-1785)[2], a physician and co-founder of the London Hospital, recommends against using hemlock to treat cancer. Andree is responding to the Viennese physician Anton von Störck’s 1760 publication on hemlock, An Essay on the Medicinal Nature of Hemlock. In his Observations upon a Treatise on the Virtues of Hemlock, in the Cure of Cancers, Andree warns that when he tried to replicate Störck’s claims about hemlock, he found that “some curable Scirrhuses [tumors] were, during the Use of the Extract of Hemlock, instead of mending, brought to the State of deplorable Cancers.”[3] Not only is hemlock not a cure for cancer, it is “detrimental.”[4] Throughout the pamphlet, Andree provides specific details of the negative side effects his patients encountered while trying hemlock as a treatment. Andree is hopeful that new cures will be found for cancer, but he warns that “we should be cautious not to recommend any Thing before we are well assured of the Certainty of its Effects; nor publish Cases glossed over with a Design, perhaps, to raise our Reputation.”[5]

andree_observationstitlepage_1761_watermark

Title page from John Andree’s 1761 work, Observations upon a Treatise on the Virtues of Hemlock, in the Cure of Cancers.

The third pamphlet, Paul Bolmer’s New Receipts and Cures for Man & Beast (1831), is by far the strangest of the four pamphlets. Printed on cheap paper and apparently self-published (the cover reads, “Published by Paul Bolmer,” and the title page reads, “Printed for the Purchaser” where we would expect to see a printer or publisher’s name), this compilation of folk remedies is strikingly odd.[6] Bolmer’s cures include tea made of catnip for treating morning sickness, pills made of brown sugar and pepper for treating toothache, garlic juice mixed with whiskey and breast milk for treating colic in children, and a concoction of white oak bark, pennyroyal, knotgrass, whortleberries, and French brandy for curing dysentery. Many of the recipes have specific directions involving times of day or phases of the moon: a “certain cure for the tooth-ache” is to:

take a goose quill and cut it off where it begins to be hollow, then scrape off a little from each nail of the hands and feet, put it into the quill & stop it up, after which bore a hole towards the rise of the sun, into a tree that bears no fruit, put the quill with the scrapings of the nails into the hole and with three strokes close up the hole with a bung made of pine wood. It must be done on the first Friday in New moon in the morning.[7]

bolmer_newreceipts_cover_1831_watermark

Paul Bolmer, in his New Receipts and Cures for Man & Beast (1831), compiles folk remedies that seem outlandish today.

bolmer_newreceipts_cureforthefelon_1831_watermark

Bolmer’s “A cure for the felon” is perhaps the strangest moment in this weird pamphlet.

The most bizarre cure in this pamphlet is Bolmer’s “A cure for the felon, if used directly in the beginning” (see image of the page above.)[8] After writing the word “Javsvsra” (with the J backwards and dots specifically placed between and under the letters) and the phrase, “Now I rely on the name of God, that this word will destroy the seed of the Felon,” Bolmer promises that by “tie[ing] the side of the paper with the writing over the felon and leav[ing] it on for 24 hours . . . the felon will be killed.” It is hard to imagine that anyone ever believed this would work. Someone must have been buying what Bolmer was selling, however, because this book went through three German editions (1831, Philadelphia 1838, and Harrisburg, PA 1842), the 1831 English translation discussed here, and an English reprinting in 1853 in Greencastle, PA.[9]

The fourth pamphlet, The Boston Cooking School, 372 Boylston Street: Invalid Cookery: Nurses’ Course, was published in 1898 to accompany a Boston Cooking School class for nurses.  Divided into six lessons, it covers beverages; beef tea, gruels, and mushes; eggs, toast, sandwiches, etc.; fish, jellies, etc.; soups; and desserts. Many of the recipes are familiar (oatmeal, omelets, toast), but others (Irish moss blanc mange, Junket custard, ivory jelly) use unfamiliar ingredients or simply do not suit our taste. The Library holds many related pamphlets and cookbooks about invalid cookery, a popular topic in the 19th and early 20th centuries.

The front cover and the first page of The Boston Cooking School’s Nurses’ Course in Invalid Cookery.

 

As we continue to catalog our extensive rare pamphlet collection, we expect to uncover many more fascinating, illuminating, and downright weird pamphlets. Stay tuned!

References:
[1] For more information about Andry, see Remi Kohler. “Nicolas Andry de Bois-Regard (Lyon 1658-Paris 1742): the inventor of the word “orthopaedics” and the father of parasitology.” Journal of Children’s Orthopaedics. 2010 Aug.; 4(4): 349-355. Available online: https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/articles/PMC2908340/
[2] For more information about Andree, see D.D. Gibbs. “Andree, John (1697/8-1785).“ Oxford Dictionary of National Biography. Oxford University Press; 2004. http://www.oxforddnb.com/view/article/514, accessed 2 Nov 2017.
[3] John Andree. Observations upon a Treatise on the Virtues of Hemlock, in the Cure of Cancers. London: J. Meres; 1761, p. iv.
[4] Ibid., p. vii.
[5] Ibid., p. vii.
[6] This pamphlet was apparently published in southern Pennsylvania, not Germany (as the title page notes.) This is an English translation of a pamphlet originally printed in German as Eine Sammlung von neuen Rezepten und erprobten Kuren fur Menschen und Thiere (Deustchland [i.e. Pennsylvania]: Gedruct fur den Kaufer, 1831.) Bolmer’s work may be plagiarized from Daniel Ballmer’s Eine Sammlung von neuen Recepten und bewahrten Curen fur Menschen und Vieh (Schellsburg, PA: Friedrich Goeb; 1827.)  For further discussion of these pamphlets, see Christopher Hoolihan. An Annotated Catalogue of the Edward C. Atwater Collection of American Popular Medicine and Health Reform. Volume III. Rochester: University of Rochester Press; 2008, p. 79-80. Available through Google Books.
[7] Paul Bolmer. New Receipts and Cures for Man & Beast. Germany: Paul Bolmer; 1831, p. 12.
[8] Ibid., p. 27.
[9] This information about the various editions of this work is taken from Christopher Hoolihan’s An Annotated Catalogue of the Edward C. Atwater Collection of American Popular Medicine and Health Reform. Volume III. Rochester: University of Rochester Press; 2008, p. 80.

Adventures in Rare Book Cataloging

By Tatyana Pakhladzhyan, Rare Book Cataloguer

At the October festival celebrating the 500th birthday of anatomist Andreas Vesalius, The Drs. Barry and Bobbi Coller Rare Book Reading Room exhibited seven anatomical works drawn from the library’s extensive rare book holdings. Anatomy is one of the library’s major collecting strengths, including works by and related to Andreas Vesalius.

Visitors looking at books on display at 2014's Vesalius 500 festival.

Visitors looking at books on display at 2014’s Vesalius 500 festival. Photograph by Charles Manley.

Since the exhibited materials have been in the library’s collection for decades, I was curious to see how their online bibliographic records looked. As card catalogs turned into online catalogs at the end of last century, collection holdings became increasingly findable from far away. But in the process of converting card catalog records into online records, some items ended up with incomplete or incorrect information reflected in the online catalog. I found that the records of the seven anatomical holdings required some attention.

The purpose of rare book cataloging is to create elaborate catalog records for books printed during the hand-press period (c.1455c.1830) and to describe and record copy-specific information that would uniquely identify the library’s holding from other copies of the same title. Descriptive cataloging should be sufficiently detailed to represent the work.

Female flap anatomy from The Academy's copy of the 1559 English edition of Geminus’ Compendiosa.

Female flap anatomy from The Academy’s copy of the 1559 English edition of Geminus’ Compendiosa.

Rare book cataloging requires complete and faithful transcription of the title page in its original language, greater detail in the physical description area, and careful and thorough recording of various distinguishing points in the note area, including signature statements, identification of bibliographic format, annotations, pagination errors, illustration techniques and creators, printing method, binding style, and provenance. Full and accurate descriptions allow researchers to find materials in online catalogs. Adding images or links to digital copies is another catalog feature that allows for more sophisticated experience for rare material users.

I was particularly delighted to update the catalog record for the 1559 edition of Geminus’ Compendiosa totius anatomiae delineatio, aere exarata (A complete delineation of the entire anatomy engraved on copper). This beautiful folio is simply a work of art! Read more about the work in a recent blog post.

Male flap anatomy from The Academy's copy of the 1559 English edition of Geminus’ Compendiosa.

Male flap anatomy from The Academy’s copy of the 1559 English edition of Geminus’ Compendiosa.

The title page is an engraved plate, with a hand-colored portrait of Queen Elizabeth at center and the royal motto “Dieu et mon droit” under the portrait. Facing the title is the leaf with arms of the Order of the Garter “Honi soit qui mal y pense,” decorated with jewels. (Thanks to my library colleagues for helping me prove that “Honi soit qui mal y pense” motto is, in fact, the motto of the Order of the Garter.)

The coat of arms, left, and title page, right, of the Academy's copy of the 1559 English edition of Geminus’ Compendiosa.

The coat of arms, left, and title page, right, of the Academy’s copy of the 1559 English edition of Geminus’ Compendiosa.

Checking standard bibliographies for corresponding period and making identifying references is an essential step to rare book cataloging. While consulting A Bio-Bibliography of Andreas Vesalius by Harvey Cushing, (1943, no. VI.C-4, p. 128), I found his comment about known copies at that time, stating that the “leaf before title bearing royal arms and ‘Honi soit qui mal y pense,’ is missing in all copies but London (BM [British Museum]).” Our copy has this leaf, seen above left.

Rare book cataloging also requires pointing out differences between printings, or manifestations, of a particular work. While consulting the English Short Title Catalogue (ESTC) that lists more than 480,000 items published between 1473 and 1800, I found that the entry for this work has a note, “a variant state has B7 unsigned.” In the hand-press era, books were printed as sheets with varying numbers of pages per side, with signature marks as letters, numbers, or symbols at the bottom of each leaf to help binders assemble the sheets of a book into the right order. I was curious to find out if the NYAM copy was a variation with signature B7 unsigned, but it is signed, although not on the bottom of the page.

Note "B.vii" hiding at the bottom right of the page. The Academy's copy of the 1559 English edition of Geminus’ Compendiosa.

Note “B.vii” hiding under the text at the right of the page. The Academy’s copy of the 1559 English edition of Geminus’ Compendiosa.

The library’s 1559 edition, the English translation by Nicholas Udall, is a reissue of the 1553 edition, with a slightly different title page, a dedication, and a colophon leaf. Bookseller information from the colophon at foot of last leaf reads: “Imprinted at London within the blacke fryars: by Thomas Gemini. Anno Salutis. 1559. Mense Septemb.”

Final leaf with colophon. The Academy's copy of the 1559 English edition of Geminus’ Compendiosa.

Final leaf with colophon. The Academy’s copy of the 1559 English edition of Geminus’ Compendiosa.

Cataloging rare books is an exciting process and sometimes even an adventure, as older books are unique and carry impressions of their formal owners. Our copy’s provenance includes bookplate of bibliophile George Dunn, “From the Library of George Dunn of Woolley Hall near Maidenhead.” It was a generous gift to the Academy library from Mrs. George S. Huntington, the wife of a prominent anatomist.